Dreilandecho

Klatsch, Tratsch und Kulinarisches aus dem Dreiländereck zwischen Müllheim, Lörrach, Schopfheim, Zell, Todtnau und Feldberg

Aus der Region

Sicherstellung der Wasserversorgung Pfaffenberg und Vergaben zur Realschul-Sanierung

Zell (hjh). „Wir hatten uns das einfacher vorgestellt, sind aber jetzt sehr froh, dass wir nun soweit sind“, kommentierte Pfaffenergs Ortsvorsteher Harald Fritz die wohlwollende Kenntnisnahme der Ratsmitglieder, die darauf hindeutet, dass einer Vergabe der Arbeiten zur Sanierung der drei Quellleitungen zwischen Käsern und Pfaffenberg in der nächsten Gemeinderatsitzung am 27. Juli für voraussichtlich 230000 Euro nichts mehr entgegen steht. Planer Stefan Scheurer war am Donnerstag zum Sachstandsbericht in der Stadthalle angetreten, um dem Gremium die Notwendigkeit der Erneuerung von drei Quellfassungen, der Quellwassertransportleitungen sowie des Quellsammelschachtes zu erläutern. Pfaffenbergs „Enge-Quellen“ rückten 2018 ins Rampenlicht, als die Bevölkerung nach längerer Trockenheit von der Stadt mit Wasser auf Lastwagen versorgt werden mussten. Untersuchungen im Jahr danach hätten ergeben, dass die Wasserversorgung des Dorfes nicht der Trockenheit angelastet werden konnte, sondern dass Wurzelgeflecht in die Leitungen eingedrungen war und zwei von drei Quellfassungen trocken gelegt hatte.

Laut Peter Palme steht fest, dass eine Sanierung der Rohre alleine nicht in Frage komme. Eine Komplettsanierung sei notwendig, um weitere Schäden zu vermeiden. Deshalb habe man im Wirtschaftsplan der Stadtwerke 230000 Euro für die Maßnahme vorsehen müssen. Inzwischen seien die Arbeiten vom Planungsbüro ausgeschrieben worden, am Freitag, also gestern, stand die Submission auf dem Programm und am 27. Juli müsse der Gemeinderat über die Auftragsvergaben entscheiden, damit die Abreiten wie vorgesehen Mitte August nach den Bauferien zügig begonnen werden kann. Werner Ganter (CDU) erinnerte daran, dass die Quellfassungen zum großen Teil auf Privatgrundstücken liegen und wurde beruhigt: „Die Vorgehensweise zur Sanierung ist weitestgehend geregelt.“ Und die Bäume, deren Wurzeln mit ursächlich für die Beschädigungen waren, sind bereits gefällt. Also konnte auch Werner Ganter „Gott froh“ sein, „dass die Sache nun endlich läuft“, auch wenn zusätzliche Hindernisse berücksichtigt werden müssen, weil einige Arbeiten in einem Biotopbereich stattfinden und deshalb „verschiedene naturschutzrechtliche Belange berücksichtigt werden“ müssen.

Zell (hjh). Fachbereichsleiter Jörg Schmidt bat den Gemeinderat um Zustimmung zur Ausstattung der Realschule mit den notwendigen Schultafeln. Im Rahmen der Sanierung sei der Ersatz der alten Tafeln durch neue „Pylonentafel-Systeme“ erforderlich. Zu haben sind die Digital-Systeme zum Angebotspreis von knapp 34000 Euro. Laut Vorlage der Verwaltung sei diese Investition in den Gesamtprojektkosten von 8652260 Euro enthalten und im Rahmen der Haushaltsberatungen als „ergänzende Ansätze für Ausstattungen“ in die Projektkalkulation aufgenommen worden. In den Haushalt 2020 seien die Baukosten anteilig entsprechend dem Fortschritt der Arbeiten und in die Abrufe der Fördermittel eingeplant, betont die Verwaltung, die schließlich noch einmal ausdrücklich darauf hinwies, dass sie „eine laufende Überwachung der Projektkostenfinanzierung“ durchführe.

Lob und Tadel im Gemeinderat Zell

Zell (hjh). Claudia Dolzer (SPD) erinnerte an den Antrag von Klaus Wetzel (CDU) und pochte bei der Gemeinderatssitzung darauf, dass die Verwaltung hartnäckiger Ausschau nach Fördermöglichkeiten halten und vermehrt Mittel aus dem Ausgleichsstock beantragen solle. Das sagte Peter Palme zu. Er habe das inzwischen mit dem zuständigen Fachbereich besprochen, bitte aber auch die Gemeinderäte „um entsprechende Vorschläge“, hakte der Bürgermeister dieses Thema zügig ab. Es gab zum Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ aber nicht nur Kritik, sondern auch Lob, mit dem man nicht hinterm Berg halten sollte. Elfriede Fessmann nämlich bedankte sich nicht nur dafür, dass das Schwimmbad den Zellern wieder zur Verfügung steht, sondern auch für die „angenehmen und unkomplizierten Bedingungen, unter denen das Baden wieder erlaubt worden ist.“

Wunschkonzert in Endenburg

Endenburg (hjh). „Alle Wünsche kann man nicht erfüllen …“, wusste Michael Holm schon 1964 und unterstrich das in seinem Hit mit einem vielsagenden: „… und nicht alle Träume werden wahr.“ Und das vermutet auch die Ortsvorsteherin Daniela Trefzer, die bei der Sitzung ihrer Mitstreiter in der auf Abstand getrimmten Halle auf Zustimmung hoffte zur Bedarfsanmeldung ihres Dorfes für den Haushalt 2021. Vorsichtig sei das Gremium im Vorfeld schon einmal nichtöffentlich an das heikle Thema Haushalt herangegangen. Keinem der Ratsmitglieder sei die prekäre Haushaltssituation der klammen Gemeinde verborgen geblieben, versicherte Trefzer. Trotzdem habe man sich erneut an Projekte gewagt, die nicht zum ersten Mal die Endenburger Liste füllen, die bisher aber immer wieder „geschoben“ wurden, obwohl sie dringend in Angriff genommen werden müssten.

Einige Hauszufahrten beispielsweise seien in einem „erbärmlichen“ Zustand, klagte Trefzer und nannte beispielhaft Bereiche „Am Hasel“, „Kohlgrube“ oder „Tiergarten“, die allesamt auf einen Asphaltbelag warten. Erneuert werden müsste die sanitäre Anlage im Rathaus (ca. 8000 Euro). Der Wasserlauf Staltenweg darf eventuell darauf warten, im Zuge der Breitbandarbeiten saniert zu werden, die Außenfassade des öffentlichen Toilettenhäuschens „Auf der Stelle“ aber nicht. Für diese Arbeiten seien laut Schätzung 9000 Euro erforderlich. Dass es an manchen Stellen im Dorf zum Himmel stinkt, sei hinlänglich bekannt. Deshalb fordere der Ortschaftsrat eine effektive Planung zur Entlüftung der Kanalisation in freiem Gelände, weg von der Wohnbebauung, erklärte Daniela Trefzer, um ihrer lang und länger werdenden Liste das Aufbringen einer Asphaltdecke im Heidelweg (Kostenermittlung durchs Bauamt erforderlich), die Umgestaltung des Kindergarten-Spielplatzes (ca. 20000 Euro) sowie den neuen Bodenbelag im zweiten Raum des KiGa (Bauhof) hinzuzufügen. Komplettiert wurde die Bedarfsanmeldung, die mit dem Segen der Ortschaftsräte nun ins Rathaus nach Steinen unterwegs ist, vom Wunsch des Gemeindearbeiters, eine Heckenschere sowie einen Rasenmäher für die Flächen am Friedhof (zusammen rund 2500 Euro) anzuschaffen, weil für diese Arbeiten bisher Privatgeräte benutzt werden mussten.

Ergänzt schließlich wurde die Liste verständlicher Forderungen von einer Aufzählung „jährlich wiederkehrender Mittel“ wie etwa für Gemeindeverbindungsstraßen (5000 Euro), Feld- und Waldwege (rund 9500 Euro), Turnhalle (400 Euro) Friedhof (1000 Euro), Weidegemeinschaft (1500 Euro), Ortspauschale (4000 Euro) sowie Geschäftsaufwendungen (1600 Euro).

Und jetzt sind alle gespannt, was auch in diesem Jahr wieder „geschoben“ werden muss und was tatsächlich die Chance hat, mit einem „grünen Licht“ den Gemeinderat passieren zu dürfen.

Glück im Markus-Pflüger-Heim

Schopfheim (hjh). „Guten Tag, guten Tag, wünsch ich allen und viel Glück“, sangen die Knirpse aus den Kindergärten Lus und Wiechs. Mit jedem Ton leuchteten die Augen ihrer Zuhörer im Hof des Markus-Pflüger-Heims ein klein wenig mehr. Und dazwischen schummelte sich das eine oder andere Tränchen der Rührung wie das einer Rollstuhlfahrerin, die ihrer Betreuerin ins Ohr flüsterte: „Immer wenn so etwas Schönes passiert, kann ich die Tränen nicht zurückhalten. Die Kinder sind lieb, und die Überraschung ist perfekt.“

Sie sind nicht verwöhnt, die Herrschaften, die im Heim auf dem Buckel ihren Lebensnachmittag oder -abend verbringen. Da kam das Paket natürlich besonders gut an, das Dagmar Stettner von ihren Schützlingen in rund vier zurückliegenden Wochen schnüren ließ. „Kleine und große Akteure haben im Rahmen des Mehrgenerationen-Hauses zusammengeholfen, um Bewohnern des Markus-Pflüger-Heims eine Freude machen zu können“, erklärte sie den Coup, mit dem sie die Schutzbefohlenen von Heimleiter Michael Schreiner am Dienstag begeisterte. Fröhliche Gesänge umrahmten die „Bescherung“. Selbst gefertigte Malarbeiten, süße Kekse aus der Küche der Senioren von Schärers Au und nette Worte von Michael Schreiner und Dagmar Stettner wechselten die Besitzer. Und ein klein wenig schimmerte durch, was Dagmar Stettner mit ihrem Team des Seniorenbüros vorsichtig, aber nachhaltig erreichen möchte: „Den Abbau möglicher Berührungsängste auf beiden Seiten“, die Scheu, Menschen zu begegnen, die mitunter außergewöhnliche Krankheiten, ungewöhnliche Krankheitsbilder gezeichnet haben. Ein gelungener Anfang dazu wurde von den Teilnehmern dieser in jeder Beziehung bemerkenswerten Aktion gemacht.

Körperverletzung – Zeugensuche

Steinen: (ots) – Zwei Männer sollen sich am Dienstag, 14.07.20, gegen 18 Uhr, in der Kanderner Straße geschlagen haben. Wahrscheinlich kam es aufgrund seit längerem anhaltenden Streitigkeiten nun zur körperlichen Auseinandersetzung.

Hierbei soll ein 19-Jähriger zunächst auf seinen 24-Jährigen Kontrahenten, der in einem Auto saß, eingeschlagen haben, wobei auch der Außenspiegel beschädigt wurde. Nachdem der 24-Jährige ausgestiegen war, versuchte der 19-Jährige wegzulaufen, stürzte jedoch. Der Ältere soll dann auf den am Boden liegenden Mann eingeschlagen haben. Der Polizeiposten Steinen, Tel. 07627 970-250, ermittelt wegen Körperverletzung und sucht Zeugen.

Auseinandersetzung im Grüttpark – möglicher Raub – Tatverdächtige vorläufig festgenommen

Lörrach: (ots) – Gemeinsame Presseerklärung der Staatsanwaltschaft Lörrach und des Polizeipräsidiums Freiburg:

In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 11./12.07.20, gegen Mitternacht kam es im Grütt zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen. Hierbei soll ein 22-Jähriger von zwei ihm flüchtig bekannten jungen Männern und einer Frau attackiert und auch um sein Handy und seine Bauchtasche beraubt worden sein.

Als ein Zeuge dem Angegriffenen zu Hilfe kam, ließen die drei von ihm ab und flüchteten. Der Mann wurde leicht verletzt. Durch die Polizei konnten die drei Tatverdächtigen im Rahmen einer Fahndung vorläufig festgenommen werden. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts des Raubes gegen die drei im Alter von

17 und 18 Jahren (2) führt die Kriminalpolizei Lörrach. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Lörrach wurde durch das Amtsgericht Lörrach gegen den 17-Jährigen Untersuchungshaft angeordnet.

Fahrzeug beschädigt – Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Zell im Wiesental: (ots) – Ein geparkter Mercedes wurde am Montag, 13.07.20, zwischen 14 und 15.15 Uhr, in der Schönauer Straße, zwischen Kirchstraße und Constanze-Weber-Gasse, angefahren und beschädigt. Der Schaden am vorderen, linken Fahrzeugeck beläuft sich auf etwa 3000 Euro. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Das Polizeirevier Schopfheim, Tel. 07622 66698-0, sucht Zeugen.

Kind auf Tretroller wird von Pkw erfasst – schwer verletzt

Rheinfelden: (ots) – Ein 7-jähriges Mädchen auf einem Tretroller ist am Freitagmittag, 10.07.2020, in Rheinfelden von einem Pkw erfasst und schwer verletzt worden. Kurz vor 15:00 Uhr überquerte das Kind die Scheffelstraße und wurde dabei von einem herannahenden Pkw eines 47 Jahre alten Mannes erfasst. Das schwer verletzte Mädchen kam umgehend in die Kinderklinik nach Lörrach, wo sie stationär aufgenommen wurde. Der Schaden am Auto liegt bei rund 2500 Euro.

Vier Verletzte und beträchtlicher Sachschaden bei Unfall auf der Autobahn – Verursacher unter Alkohol- und Drogeneinfluss

Lörrach: (ots) – Am Sonntagmorgen, 12.07.2020, kam es auf der A98 in Höhe Lörrach im Baustellenbereich bei der Wiesentalbrücke zu einem Auffahrunfall, bei dem vier Personen leicht verletzt wurden. Ein 24-jähriger BMW-Fahrer war kurz vor 10:30 Uhr einem vorausfahrendem Mercedes-Benz mit hoher Geschwindigkeit ins Heck gefahren. Aufgrund der Baustelle ist dort die Höchstgeschwindigkeit auf 60 km/h beschränkt. Der Mercedes wurde in der Folge gegen die Leitplanke geschleudert, der BMW kam im abgesperrten Baustellenbereich zum Stillstand. Im Mercedes verletzten sich der 54 Jahre alte Fahrer und eine 19-jährige Frau leicht, welche vom verständigten Rettungsdienst versorgt wurden. Auch der BMW-Fahrer und ein 20-jähriger Mitfahrer erlitten leichte Verletzungen. Der BMW-Fahrer wurde auf Alkohol- und Drogenbeeinflussung überprüft. Gut 0,7 Promille und einen positiven Befund auf Kokain waren die Ergebnisse. Er musste mit zur Blutprobe, sein Führerschein wurde beschlagnahmt. Die Autos wurden erheblich beschädigt. Die Schadenshöhe liegt beim BMW bei rund 5000 Euro, beim Mercedes-Benz bei ca. 90000 Euro.

Motorradfahrer schwer verletzt, Autofahrerin leicht verletzt

Todtnau/Bernau: (ots) – Ein Motorradfahrer ist bei einer Kollision mit einem Pkw am Sonntagmorgen, 12.07.2020, auf der L 149 zwischen Todtnau-Präg und Bernau schwer verletzt worden. Der 29-jährige war Ausgangs einer Kurve mit seiner BMW nach links gekommen. Er streifte einen entgegenkommenden VW. Während die 26 Jahre alte VW-Fahrerin den Zusammenstoß mit leichten Blessuren überstand, erlitt der Motorradfahrer schwere Verletzungen. Zur weiteren medizinischen Versorgung wurde er mit einem Rettungshubschrauber in eine Klinik gebracht. Die Landstraße war bis zur Bergung der schwer beschädigten Fahrzeuge gesperrt. Die Schadenshöhe liegt bei ca. 10000 Euro. Neben dem Rettungsdienst und der Polizei waren auch die Feuerwehr und die Straßenmeisterei im Einsatz.